Имею ли я право потребовать у судьи перевод на родной язык в административном деле? — Yurkz
  • Главная
  • Вопросы
  • Имею ли я право потребовать у судьи перевод на родной язык в административном деле?

Имею ли я право потребовать у судьи перевод на родной язык в административном деле?

1 ответ
0
0
2

14.02.2025

Суд проводится на русском, но я свободнее говорю на казахском. Могу ли я просить вести разбирательство на казахском, ведь это государственный язык?

Ответ на вопрос 19.02.2025
дата ответа: 19.02.2025

Да, в Казахстане казахский язык является государственным, а русский — официально используемым наравне. При этом по Конституции и законам граждане вправе использовать любой удобный язык при рассмотрении дел. Можете заявить ходатайство о ведении процесса на казахском языке или о предоставлении переводчика. Суд должен удовлетворить, если вы испытываете затруднения в русском и хотите использовать казахский. Отказ в таком ходатайстве расценивается как нарушение права на язык судопроизводства и защиты. В итоге суд обязан обеспечить равноправие языков, при необходимости пригласить переводчика или вести процесс на казахском.

Похожие вопросы

Есть ли механизм примирения в деле о мелком мошенничестве, если ущерб копеечный, но это в админформате?

1 ответ
18.12.2024
Мошенничество в основном УК-статья, однако при мелком размере иногда привлекают по КоАП (или деяние переходит в «мелкое хищение»). Действует ли здесь примирение?
0
0
4
Показать все