Что, если банк не передаёт оригинал договора займа?

В исковом порядке можно использовать надлежащим образом заверенную копию. Если банк хранит оригинал, вы можете обратиться к ним письменно с просьбой выдать или предоставить доступ к подлиннику для копирования, ссылаясь на ваше право как участника договора. В случае отказа — заявляйте в суде ходатайство об истребовании доказательств у банка. Суд выдаст требование, и банк обязан будет предоставить документ. Если они категорически не дают подлинник, суд может признать копию доказательством, учитывая все обстоятельства и подтверждения, что такой договор имел место. Однако подлинник всё же предпочтительнее, поэтому целесообразно официально запрашивать его через судебный запрос или адвокатский запрос, если банку не хватает вашей личной просьбы.