Как избежать штрафа за недостоверное заполнение декларации из-за ошибки переводчика? — Yurkz
Избранное
  • Главная
  • Вопросы
  • Как избежать штрафа за недостоверное заполнение декларации из-за ошибки переводчика?

Как избежать штрафа за недостоверное заполнение декларации из-за ошибки переводчика?

1 ответ
0
0
1

03.12.2024

При внесении наименования товара допустили лингвистическую неточность, таможня сочла это серьезным нарушением. Но это был лишь переводческий промах, не связанный с уклонением от пошлин. Как отменить санкции?

Ответ на вопрос
07.12.2024
дата ответа: 07.12.2024

Подайте письменное объяснение о технической ошибке, приобщите документы на оригинальном языке, укажите на отсутствие умысла и влияния на пошлины. Просите классифицировать это как незначительную опечатку, если кода и описания совпадают. Если таможня все равно штрафует, оспорьте, указывая, что нет состава правонарушения, ведь налоговые обязательства не искажены. Суд часто снимает санкции за формальные ошибки, которые не повлекли умышленное занижение пошлин.

Похожие вопросы

Показать все

Как решить спор о происхождении товаров, когда таможня требует уплаты антидемпинговой пошлины?

1 ответ
18.02.2025
У меня товары маркированы «Сделано в Турции», но инспекция считает, что они из страны с антидемпинговыми мерами. Как подтвердить подлинное происхождение и избежать повышенной ставки?
0
0
2

Как правильно документировать груз, идущий транзитом, если часть товаров разгружается в Казахстане?

1 ответ
12.12.2024
Фура загружена в Китае, часть товара предназначена для алматинского склада, а оставшаяся часть транзитом едет в Россию. Можно ли одной декларацией оформить, или нужно разделение?
0
0
2

Можно ли вернуть товар продавцу, не выпуская в Казахстан, и избежать всех таможенных расходов?

1 ответ
19.01.2025
Понял, что получил некачественный товар, хочу сразу отправить обратно поставщику, не оформляя в свободное обращение. Разве не надо платить пошлину за факт пересечения границы?
0
0
0

Можно ли оформить склад временного хранения дома, чтобы разгружать товары без оплаты складских услуг?

1 ответ
05.02.2025
Мы хотим использовать собственное помещение как СВХ, чтобы не платить за аренду. Слышал, что возможно получить лицензию, но не уверен, реально ли это. Какова процедура?
0
0
1

Как действовать при противоречии между кодом ТНВЭД в России и в Казахстане, если товар движется внутри ЕАЭС?

1 ответ
08.02.2025
Российская таможня присвоила код, моя фирма оплатила пошлину. В Казахстане инспектор считает код иным, требует доначисления. Разве внутри ЕАЭС код не должен быть единым?
0
0
4
Показать все