Как оформить договор между коллегами о совместном написании научной статьи?

Да, можно заключить соглашение о соавторстве (в научной практике) — в произвольной форме, где оговорите вклад каждого (эксперимент, теорию, оформление текста), порядок перечисления в списке авторов, а также использование результатов (подача в журналы, выступы на конференциях). Если планируется вознаграждение (гонорар) от издателя, пропишите, как делить. По ГК РК соавторство предполагает общую интеллектуальную собственность, но вы можете уточнить детали, чтобы не было конфликтов. Конечно, не все научные сообщества формально требуют такие договоры, но при желании этот документ может избежать споров — особенно если есть ожидаемый доход или патентные перспективы.