дата ответа: 31.12.2024
Да, по УПК РК и Конституции человек имеет право пользоваться услугами переводчика, если не владеет языком, на котором ведется производство. Подайте соответствующее ходатайство, укажите, что допрос прошел без переводчика, вы не понимали вопросов, не могли осознанно подписать протокол. Суд должен оценить, насколько существенно это нарушило ваши права. В случае подтверждения несоблюдения процедуры протокол может признать недопустимым доказательством. Для будущих следственных действий требуйте переводчика официально. Соберите хоть какие-то доказательства, что вы не владеете русским на уровне, позволяющем полноценно участвовать в допросе. Так защищаете себя от искаженных показаний.