Может ли резидент РК использовать иностранное законодательство в договорах?

В международных коммерческих сделках стороны вольны выбрать применимое право, если оно не противоречит публичному порядку РК. Гражданский кодекс и международное частное право Казахстана (с учётом Закона «О международном частном праве») допускают автономию воли сторон. Таким образом, включение в договор английского права действительно, если нет обязательных норм, которые нельзя обойти (например, антимонопольные правила). Суды РК при рассмотрении спора будут руководствоваться выбранным правом, но проверят, не нарушаются ли принципы публичного порядка. Это называется коллизионными нормами, позволяющими иностранное законодательство. При этом исполнение решения может столкнуться со сложностями, если оно противоречит императивным нормам РК.