Можно ли проводить мерч по игре, если разработчик — иностранная студия?

Всеобщая защита авторских прав работает согласно международным конвенциям (Бернская, Женевская), поэтому даже зарубежная студия имеет права в Казахстане. Использование персонажей игры без разрешения — нарушение. Если узнают, могут предъявить претензию, через местные суды или международные процедуры. Не имеет значения, что студия за рубежом. Вы обязаны получить лицензию или согласие, иначе это контрафакт. Торговая марка, изображения персонажей, музыка игры обычно охраняются глобально. Попытка использовать их без разрешения создаёт риск судебных исков и блокировок даже в Казахстане.