Yurkz 
Разглашение персональных данных в административном производстве
- 19.12.2024
1 ответ
Орган опубликовал мой адрес в постановлении на сайте. Я считаю, что это нарушение Закона о персональных данных. Правомерно ли?
Обязаны ли выпустить постановление на языке, на котором я подал заявление?
1 ответЯ написал жалобу на казахском, а мне ответили официальным постановлением на русском. Можно ли потребовать документ на казахском?
дата ответа: 22.01.2025
Закон «О языках» и КоАП признают равноправие казахского и русского. Если вы в процессе использовали казахский, в том числе оформляли заявления, уполномоченный орган должен по возможности предоставить постановление на казахском. Либо хотя бы официальный перевод. Требуйте через ходатайство. Если откажут, жалуйтесь вышестоящему органу: нарушение ваших прав на использование госъязыка. Суд может обязать орган изготовить документ на казахском либо выдать заверенный перевод, чтобы вы полностью понимали содержание.
Похожие вопросы
Может ли суд обязать СМИ опубликовать опровержение в деле об админнарушении, связанном с клеветой?
- 09.02.2025
1 ответ
По КоАП клевета уже декриминализована, но если всё же признали автора виновным, могут ли заставить СМИ опубликовать опровержение?
Есть ли механизм примирения в деле о мелком мошенничестве, если ущерб копеечный, но это в админформате?
- 18.12.2024
1 ответ
Мошенничество в основном УК-статья, однако при мелком размере иногда привлекают по КоАП (или деяние переходит в «мелкое хищение»). Действует ли здесь примирение?
Можно ли требовать удержания штрафа частями из зарплаты?
- 04.02.2025
1 ответ
Мне назначен крупный штраф, но зарплата небольшая. Готов чтобы ежемесячно удерживали 20% в счёт оплаты. Как оформить?
Какая роль «предупреждения» в административном процессе?
- 30.11.2024
1 ответ
Часто при незначительном нарушении вместо штрафа выписывается предупреждение. В каких случаях уполномоченные органы могут ограничиться таким предупреждением, и каков юридический эффект этого решения?
Может ли суд обратить взыскание штрафа на имущество супруги?
- 27.11.2024
1 ответ
Я являюсь ИП, мне выписали штраф. У меня нет почти никакого личного имущества, а большая часть записана на супругу. Судоисполнитель грозится взыскать у жены. Законно ли?
Может ли присутствовать переводчик при составлении протокола об АП, если я плохо говорю по-русски?
- 06.01.2025
1 ответ
Я — гражданин Казахстана, но не владею русским в достаточной мере. Прошу приглашения переводчика. Имею ли я право?
Имею ли я право потребовать у судьи перевод на родной язык в административном деле?
- 14.02.2025
1 ответ
Суд проводится на русском, но я свободнее говорю на казахском. Могу ли я просить вести разбирательство на казахском, ведь это государственный язык?
Может ли быть сокращён срок административного ареста по ходатайству?
- 28.01.2025
1 ответ
Мне дали 15 суток ареста за мелкое хулиганство. Реально ли подать в суд прошение об освобождении раньше?