Можно ли взыскать вред, если знакомый поцарапал мой автомобиль?

Да, в Казахстане лицо, причинившее ущерб чужому имуществу, обязано возмещать его в полном объёме (ст.917 ГК РК). Неважно, было это случайностью или нет — если ваш знакомый по своей неосторожности или неумению управлять транспортом повредил автомобиль, он несёт материальную ответственность. Составьте смету ремонта или возьмите счёт из автосервиса, предъявите ему. Если он отказывается оплачивать, подайте иск в суд, приложив доказательства (фото повреждений, свидетельские показания). Суд обычно обязывает виновника погасить стоимость ремонта, независимо от его намерений. Добровольная оплата ремонта сберегает время и нервы обеим сторонам.