Можно ли требовать компенсацию при повреждении экскаватором забора на даче?

Если техника строительной компании случайно повредила ваш забор, это всё равно ответственность по ст.917 ГК РК. Не важно, что водитель «не заметил», подрядчик должен платить за ущерб. Задокументируйте повреждение (фото, свидетельства соседей), выясните, какая именно компания ведёт работы. Направьте претензию с указанием суммы расходов на ремонт секции, либо приложите счёт из специализированной организации. Если подрядчик откажется, подавайте иск в суд. Суд подтвердит факт повреждения, вина строительной организации, и обяжет её выплатить компенсацию. Если ремонт уже сделали, можно взыскать фактически понесённые расходы. Если ещё не делали, суд утвердит сумму по смете. Часто проще договориться, чем тратить время на суд, но формальный путь даёт гарантию результата.