Как легализовать международный контракт, подписанный в иностранной юрисдикции? — Yurkz
Избранное
  • Главная
  • Вопросы
  • Как легализовать международный контракт, подписанный в иностранной юрисдикции?

Как легализовать международный контракт, подписанный в иностранной юрисдикции?

1 ответ
0
0
1

13.02.2025

Мы заключили договор с иностранным партнером за рубежом, и теперь нужно использовать этот договор в Казахстане. Как подтвердить его юридическую силу, чтобы ни одна сторона не смогла оспорить?

Ответ на вопрос
15.02.2025
дата ответа: 15.02.2025

Если контракт заключен за пределами Казахстана, иногда требуется консульская легализация или апостилирование документа, в зависимости от страны. Это подтверждает подлинность подписей и печатей. Затем нужно предоставить нотарический перевод на русский или казахский язык. При определенных обстоятельствах договор может подлежать регистрации в государственных органах (например, крупные экспортно-импортные сделки). Важно проверить, согласована ли сторонами применимая правовая система и порядок разрешения споров. Если планируется исполнение в Казахстане, убедитесь, что договор не противоречит императивным нормам национального законодательства. Тогда иностранный договор обретет полную юридическую силу в нашей стране.

Похожие вопросы

Показать все

Как избежать споров при заключении договора на коворкинг между компаниями?

1 ответ
13.02.2025
Мы открыли коворкинг-пространство и хотим сдавать рабочие места компаниям или ИП. Какой договор подписывать: аренды, услуг, или смешанный? Нужно ли включать пункт об ответственности за имущество, интернет, охрану и расшаренную технику (принтер, проектор)?
0
0
0

Как вести кадровую документацию при сверхурочной работе?

1 ответ
14.02.2025
Сотрудники нередко остаются после окончания рабочего дня, чтобы завершить проекты. Как грамотно оформить эти переработки, какие приказы подписывать, нужно ли согласие работника, и как оплачивать сверхурочные с точки зрения закона?
0
0
2

Как урегулировать отношения с партнерами, если передаем им часть функций франшизы?

1 ответ
30.12.2024
У нас действующая франшиза, но партнеры говорят, что хотят сами заниматься рекламой и маркетингом, хотя это обычно делает франчайзер. Нужно ли подписывать допсоглашение, чтобы часть обязанностей перешла им, и не угрожает ли это единству сети?
0
0
0

Как урегулировать некорректную рекламу, которую опубликовал наш маркетинговый подрядчик?

1 ответ
25.12.2024
Мы наняли агентство для рекламной кампании, но вышел ролик с неправильными сведениями о конкурентах, и теперь нас обвиняют в недобросовестной рекламе. Как грамотно изложить, что мы не давали таких указаний, и предъявить претензии к агентству?
0
0
4

Как защитить права на товарный знак в Казахстане?

1 ответ
10.12.2024
Мы придумали уникальный бренд, разработали логотип и хотим продавать товары под этим знаком. Однако боимся, что конкуренты могут скопировать идею или подделать продукцию. Какие действия предпринять, чтобы защитить товарный знак, и каков порядок регистрации?
0
0
2

Как организовать арбитражную оговорку в договорах?

1 ответ
05.12.2024
Мы хотим, чтобы в случае споров с контрагентами было обязательное обращение в арбитраж, а не в государственный суд. Как грамотно прописать арбитражную оговорку, чтобы она была признана действительной, и какие преимущества дает арбитраж в Казахстане?
0
0
2

Как узаконить хранение личных данных клиентов в CRM-системе?

1 ответ
26.12.2024
Мы заводим CRM-систему, собираем контакты клиентов (телефон, электронная почта, историю покупок), чтобы отправлять акции и упрощать коммуникацию. Но слышали, что есть закон «О персональных данных», который обязывает получать согласие и защиту информации. Что конкретно прописать, чтобы не штрафовали?
0
0
1

Как оформить договор залога для банковского кредита юрлица?

1 ответ
11.02.2025
Мы хотим взять кредит в банке на развитие бизнеса, и банк требует в залог наше оборудование. Нужно ли регистрировать залог, что обязательно прописать в договоре и как защититься, если мы погасим кредит раньше срока?
0
0
1
Показать все