Yurkz 
Как разделить товарный знак, зарегистрированный на супруга за рубежом?
1 ответМуж в период брака зарегистрировал товарный знак нашего совместного бренда, но оформил регистрацию не в Казахстане, а в другой стране, где условия и стоимость регистрации показались ему выгоднее. При разводе хочу понять, могу ли я претендовать на долю в правах на этот товарный знак, если формально он зарегистрирован за рубежом на имя супруга, а не в Казахстане и не на меня.
дата ответа: 18.08.2026
Зарубежная регистрация товарного знака сама по себе не выводит его из режима общей совместной собственности супругов, если он создан и зарегистрирован в период брака на средства и трудом, связанным с общим семейным делом, — место регистрации определяет территорию правовой охраны знака, а не то, кому он принадлежит с точки зрения семейного права.
Правовая основа. Статья 33 Кодекса «О браке (супружестве) и семье» относит к общей совместной собственности имущество, нажитое в браке, включая имущественные права на объекты интеллектуальной собственности, приобретённые в этот период. Тот факт, что регистрация произведена в иностранном ведомстве, не отменяет применение казахстанского семейного законодательства к вопросу раздела имущества между супругами — гражданами Казахстана, если брак расторгается по казахстанскому праву.
Что подлежит разделу практически. Не само авторство или право на подачу заявки (они неразрывно связаны с тем, кто зарегистрирован правообладателем), а имущественная ценность исключительного права на товарный знак — потенциал его коммерческого использования, лицензирования, узнаваемость бренда на рынке. Раздел реализуется, как правило, через присуждение денежной компенсации второму супругу, соответствующей его доле в оценённой стоимости права на товарный знак, с сохранением самой регистрации за супругом-правообладателем.
Как оценить стоимость зарубежного товарного знака. Потребуется оценщик с опытом оценки интеллектуальной собственности, учитывающий объём продаж товаров или услуг под этим брендом, узнаваемость, наличие лицензионных соглашений, территорию правовой охраны.
Как получить сведения о регистрации из иностранного реестра. Ходатайствуйте перед судом об истребовании сведений через применимые механизмы международной правовой помощи либо запросите выписку из открытого реестра соответствующего иностранного патентного ведомства самостоятельно, если он публично доступен, — многие национальные реестры товарных знаков предоставляют открытый доступ к базовым сведениям о регистрации.
Практическая рекомендация. Соберите документы о происхождении средств, использованных для регистрации и продвижения бренда (общий семейный бюджет, доходы в период брака), закажите оценку стоимости права на товарный знак у специалиста по интеллектуальной собственности и заявляйте требование о денежной компенсации в рамках общего иска о разделе имущества, приложив доступные сведения об иностранной регистрации.
Дисклеймер: Ответ носит исключительно справочный характер и не является юридической консультацией. Для получения индивидуальной помощи обратитесь к квалифицированному юристу.
ОПЫТНЫЕ ЮРИСТЫ И АДВОКАТЫ ПО ДАННОМУ ВОПРОСУ
5 
Нурбаев Багдат Кабиевич — опытный юрист с 18-летней практикой в различных областях права. За годы работы он помог многим клиентам защитить свои интересы, найти оптимальные правовые решения и добиться справедливости как в досудебном порядке, так и в судах. Его профессиональный опыт охватывает семейное...
Нурбаев Багдат Кабиевич — опытный юрист с 18-летней практикой в различных областях права. За годы работы он помог многим клиентам защитить свои интересы, найти оптимальные правовые решения и добиться справедливости как в досудебном порядке, так и в судах. Его профессиональный опыт охватывает семейное, трудовое, гражданское, административное и корпоративное право, что позволяет ему эффективно работать как с частными лицами, так и с бизнесом.
Семейное право
В области семейного права Багдат Кабиевич оказывает юридическую поддержку при расторжении брака, разделе имущества, взыскании алиментов, установлении или оспаривании отцовства, определении места жительства ребенка. Он помогает клиентам урегулировать споры мирным путем либо представляет их интересы в суде, защищая права родителей, детей и других членов семьи.
Трудовые споры
Будучи экспертом в трудовом праве, Бағдат Кабиевич консультирует работников и работодателей по вопросам незаконного увольнения, взыскания невыплаченной заработной платы, восстановления на работе, споров по трудовым договорам и охране труда. Он эффективно защищает права сотрудников, а также помогает работодателям выстраивать юридически грамотные трудовые отношения, снижая риски конфликтов.
Гражданское и административное право
В сфере гражданского права он занимается защитой прав потребителей, сопровождением сделок с недвижимостью, вопросами наследства, долговыми обязательствами и возмещением ущерба. В административных делах Бағдат Кабиевич представляет интересы клиентов при обжаловании решений государственных органов, штрафов, лицензий и разрешений.
Корпоративное и коммерческое право
Работая с бизнесом, Бағдат Кабиевич оказывает правовую поддержку компаниям и предпринимателям: консультирует по вопросам корпоративного управления, помогает с регистрацией бизнеса, разработкой договоров, защитой интересов в спорах с контрагентами и государственными органами.
Подход к работе
Главные принципы Бағдата Кабиевича – внимательность к деталям, честность, стратегический анализ и индивидуальный подход к каждому делу. Он постоянно совершенствует свои знания, отслеживая изменения в законодательстве, что позволяет ему предлагать клиентам актуальные и эффективные правовые решения.
Если вам нужен надежный, опытный и компетентный юрист, Нурбаев Бағдат Кабиевич готов помочь вам в защите ваших прав и интересов.