Каким образом узаконить расторжение брака, заключённого за рубежом, для миграционных целей?

Да, если брак расторгнут решением иностранного суда, это решение должно быть легализовано или апостилировано и, при необходимости, признано судом РК либо зарегистрировано в органах ЗАГС (через процедуру признания). Иначе казахстанские органы ЗАГС могут считать, что человек формально состоит в предыдущем браке. Участие в Гаагской конвенции об апостиле позволяет упростить легализацию. После подтверждения подлинности документа, гражданин подаёт его в отдел РАГС, что свидетельство о разводе либо судебное решение действительно. Только тогда можно вступать в новый брак, или оформлять миграционные документы как свободное лицо.