Как поступить, если бывший арендатор не вывозит свои постройки с моего участка?

Раз их договор с предыдущим собственником (или акиматом) прекратился, дальнейшее использование без согласия нового владельца незаконно. Направьте письменное уведомление: пусть в разумный срок уберут ангары. Если игнорируют, подайте иск в суд об освобождении участка и демонтаже их имущества. Суд велит им вывезти. Если не сделают, судебный исполнитель может организовать принудительный вывоз за их счёт. Нельзя самовольно распоряжаться чужим имуществом (сжечь или продать), но вы вправе через суд принудить освободить землю, ведь теперь вы собственник.