Как внести clarifications в договор, если одна из сторон заметила неточности?

Если стороны согласны, что пункт требует уточнения, достаточно оформить дополнительное соглашение (или протокол разногласий) с конкретным изменением формулировки. Не нужно переподписывать весь договор, достаточно одного документа, который укажет: «Пункт такой-то изложить в следующей редакции…». Соглашение подписывается обеими сторонами и при необходимости скрепляется печатями. С момента подписания новые формулировки считаются приоритетными. Если сторона не согласна менять текст, но указывает на «двусмысленность», возможен судебный спор, где суд толкует положение исходя из реальной воли сторон и обычая делового оборота. Гораздо проще подписать допсоглашение и сохранить добрые отношения.