Как заставить соседа переоформить границу, если его дом нависает над моим участком?

Да, если балкон или карниз реально заходит в ваше пространство, это нарушение границ. Вам следует обратиться к землеустроителям для замера, подтвердить факт «нависающей» конструкции. Если сосед не согласится добровольно обрезать или перенести свес, идите в суд. Суд, опираясь на ст. о добрососедстве, может обязать его демонтировать выступающие части. Ведь ваш участок должен оставаться свободным от внешних конструкций соседа. Иногда стороны договариваются: сосед оформляет сервитут или платит компенсацию за использование воздушного пространства. Но принудить вас к этому нельзя, законом охраняется ваша территория.