Можно ли привязать цену договора аренды офиса к ставке доллара, если обе стороны — резиденты РК?

Хотя стороны — резиденты, ГК РК не запрещает использовать в договоре условные единицы (в том числе доллар США) для расчета. Однако фактические платежи внутри страны всё равно должны идти в тенге. Значит, вы можете прописать, что арендная плата определяется в эквиваленте долларов, пересчитывается в тенге по курсу Нацбанка на день платежа. Судебная практика обычно допускает такие валютные оговорки, если нет запрета в специальном законодательстве. Но следует чётко указать механизм перерасчёта: «Оплата производится в тенге по курсу…». Это защитит арендодателя от колебаний курса и не противоречит закону, при условии, что фактические расчёты происходят в тенге.